Ossature
Performance
11 minutes
no sound
August 2017
Zaratan Air Arte Contemporânea Lisbonne, Portugal
Photos: Nuno Martins
 
 
Simplicity is at the core of this performance study done while attending a month-long residency in Lisbon; I used a few coveralls and a table. This new approach suggests a form of bareness since I start the performance outside of the costume which is a white figure lying on the table. Instead of personifying the character, I borrow instead from the puppeteer’s art of manipulating an inanimate object and giving it life. I am interested in the fusion made possible by the joining of my body with this white mass.
 
 

Ossature
Performance
11 minutes
Sans son
Août 2017
Zaratan Air Arte Contemporânea Lisbonne, Portugal
Photos: Nuno Martins
 
 
Cette dernière étude en performance réalisée lors d’une résidence d’un mois à Lisbonne use de simplicité; quelques coveralls (uniforme servant aux travaux de peinture) et une table. Contrairement aux performances précédentes où la quête d’un costume élaboré injectait à mon corps beaucoup de théâtralité, cette nouvelle recherche laisse entrevoir une forme de dénuement et de sobriété. Je me présente au public minimalement, en short et camisole blanche, comme prête à accomplir une manœuvre sportive. La tenue, sorte de gros bonhomme blanc, est couché sur une table (un seul coverall rempli de plusieurs coverall), à l’extérieur de mon corps. Ce qui s’ensuivra emprunte au marionnettiste l’art de manipuler un objet inanimé et de lui donner vie. Je m’intéresse ainsi à la personnification possible que peut procurer la rencontre entre mon enveloppe et cette masse laiteuse.