Excerpt Dis-moi donc ce qui regarde?
Single-channel video
4.39 minutes
2006
Camera and editing: Belinda Campbell
Sound: Belinda Campbell
With: Caroline Dubois, Aurélie Collignon, Christian Leblanc
Presented at: L’ONF, Montréal, March, 2007
Cinémathèque Québécoise, for the Festival International des films sur l’art, Montréal, March, 2008.
Only models permit themselves to be looked at, resting their naked bodies in a pose, sheltered, as though in a painting by Jean-Paul Lemieux. The youthfulness of their skin rules the surface of the gaze that settles on them. Entering zones that are still fresh, the camera dictates what must be: a plunge into the heart of an anti-psychological drama where a chicken, still cold, has undergone some kind of fateful blow. Evidently a passionate slit to the throat may have been the cause, but smiles will soon follow.
Extrait Dis-moi donc ce qui regarde?
Monobande vidéo
4.39 minutes
2006
Caméra et montage: Belinda Campbell
Son: Belinda Campbell
Avec: Caroline Dubois, Aurélie Collignon, Christian Leblanc
Présentée: L’ONF, Montréal, mars 2007
Cinémathèque Québécoise, dans le cadre du Festival International des films sur l’art, Montréal, mars 2008.
Il n’y a que les modèles qui se laissent regarder, en laissant poser nus leurs corps reposés, bien à l’abri, comme dans une toile de Jean-Paul Lemieux. L’aspect jeune de leurs peaux maitrise la surface d’un regard posé sur eux. En allant dans ces zones restées encore fraîches, la camera dicte ce qu’il doit être : plongeon au cœur d’un drame antipsychologique où un poulet, toujours froid, a subi on ne sait quel coup fatidique. L’égorgement en est peu être une cause, passionnelle dans son évidence, mais les sourires, eux, ne sont pas loin.
Dis-moi donc ce qui regarde? from Belinda Campbell on Vimeo.
